CANSOUN DI GARDIAN
Gardian de la Camargo,
Jamai rèn nous a fa pòu,
Meme quand de fes nous cargo
Uno vaco o bèn un biòu
Dau ! Gardian !
En avans!
Sian li gardian camarguen,
Que di tron se n'en trufen;
Garden lis us felibren
Que rèndon gai e seren.
Gardaren,
Mantendren,
Camarguen,
Zou! toujour,
Nòstis us, nòstis us, nòstis amour !
Nous fau vèire, à la manado,
Subre nòsti blanc chivau;
E nous fau vèire, i ferrado,
Cabussant li negre brau !
Fort droulas
Jamai las,
Sian li gardian camarguen;
Noun, jamai cabussaren,
Car nous manco pas l'alen
Pèr viéuta li bèu ternen.
Gardaren
Francamen,
Em' ardour
E toujour,
Nòstis us, nòstis us, nòstis amour !
Veguès-nous, quand sian en sell
A la rajo dou soulèu,
Em'en groupo nosto bello;
Segur sain un bèu parèu.
Troutejant,
Galoupant,
Avèn un èr majestous.
Regardas se sian urous,
Quand sian dous bèus amourous
Sus un blanc chivau fougous
Car landan,
En cantant
Em' ardour
E toujour,
Pèr lis us (bis) a lis amour
Pièi, i courso, dins li voto,
Quand arribo lou bèui tèms
Mis mi, quènti riboto !
S'entournèn toujour countènt
En cantant:
Dau ! Gardian !
Sian li gardian camarguen,
Que cantan à perdre alen;
Garden lis us felibren
Que rèndon gai e seren.
O, garden,
Mantenen,
Camarguen,
Zòu toujour !
Nòstis us (bis) nòstis amour !
Carlé Naudot