LA COUPO SANTO
Prouvençau, veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan:
A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de nostre plant!
REFRIN: Coupo Santo
E versanto,
Vuejo à plen bord,
Vuejo abord
Lis estrambord
E l'enavans di fort!
D'un vièi pople fièr e libre
Sian bessai la finicioiun
A, se toumbon li Felibre
Toumbara nosto nacioun.
REFRIN
D'uno raço que regreio
Sian bessai li proumié gréu;
Sian bessai de la patrìo
Li cepoun emai li piéu.
REFRIN
Vuejo nous lis esperanço
E li raive dou jouvènt,
Dou passat la remembranço,
E la fe dins l'an que vèn.
REFRIN
Pèr la glòri dou terraire
Vautre enfin que sias counsènt
Catalan, de lieun, o fraire,
Coumunien toutis ensén!
Prouvençau, veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan:
A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de nostre plant!
REFRIN: Coupo Santo
E versanto,
Vuejo à plen bord,
Vuejo abord
Lis estrambord
E l'enavans di fort!
D'un vièi pople fièr e libre
Sian bessai la finicioiun
A, se toumbon li Felibre
Toumbara nosto nacioun.
REFRIN
D'uno raço que regreio
Sian bessai li proumié gréu;
Sian bessai de la patrìo
Li cepoun emai li piéu.
REFRIN
Vuejo nous lis esperanço
E li raive dou jouvènt,
Dou passat la remembranço,
E la fe dins l'an que vèn.
REFRIN
Pèr la glòri dou terraire
Vautre enfin que sias counsènt
Catalan, de lieun, o fraire,
Coumunien toutis ensén!
Frederi Mistral
